1 00:00:06,640 --> 00:00:10,720 predstavlja 2 00:00:17,360 --> 00:00:17,680 JUSUF CIM 3 00:00:17,760 --> 00:00:20,560 JUSUF CIM GULSiM ALI 4 00:00:20,800 --> 00:00:21,120 GULSiM ALI 5 00:00:23,600 --> 00:00:23,920 MEHMETOZGUR ALLIPIN 6 00:00:24,400 --> 00:00:25,360 MEHMET ÖZGUR ALLIPIN 7 00:00:25,440 --> 00:00:26,320 MEHMET ÖZGUR ALIIPIN 8 00:00:28,720 --> 00:00:31,760 TOYGANAVANOGLU AYLIN KABASAKAL 9 00:00:35,680 --> 00:00:38,720 UGUR DEMIRPEHLIVAN SELIMERDOGAN 10 00:00:38,800 --> 00:00:39,360 L. 1968 11 00:00:44,240 --> 00:00:44,560 UGUPNCER KERIMYAGCI 12 00:00:44,560 --> 00:00:46,320 JEUR BICER KERIM YAGCI 13 00:00:49,920 --> 00:00:51,040 AHMET KAYAKESEN MERTTURKOGLU 14 00:00:51,200 --> 00:00:52,720 MERT TURKOGLU AHMET KAYAKESEN 15 00:00:56,960 --> 00:00:57,200 FEYZACIPA CiHANSiMSEK 16 00:00:58,000 --> 00:00:59,840 FEYZA CIPA CIHAN SIMSEK 17 00:01:02,880 --> 00:01:06,160 MUHARREM BAYRAK MURATMAKAR 18 00:01:09,760 --> 00:01:12,400 EMEL CETIN CAN KIRAN 19 00:01:15,520 --> 00:01:19,040 HAZAL ADIYAMAN NAJBOLJI KANAR 20 00:01:20,960 --> 00:01:24,240 HANDE ASMAZ OZLEM GEZGIN 21 00:01:30,240 --> 00:01:33,200 I AYTEN UNCUOGLU 22 00:02:32,960 --> 00:02:34,720 Stvarno je važno. 23 00:02:34,800 --> 00:02:35,920 šuti! 24 00:02:35,920 --> 00:02:38,080 To je ono što kažeš kad pjesma završi. 25 00:02:38,160 --> 00:02:40,800 Imajte malo poštovanja prema umjetniku. 26 00:02:44,960 --> 00:02:45,200 AL 27 00:02:48,640 --> 00:02:49,840 Kakva je ovo bolnica? 28 00:02:49,920 --> 00:02:51,840 U klubu se ne dobije toliko. 29 00:02:51,840 --> 00:02:53,600 Što je bilo? To je obična bolnica. 30 00:02:53,680 --> 00:02:55,760 Je li loše što su je pogledali? 31 00:02:55,760 --> 00:02:57,440 Gledali su me, i gledali su me. 32 00:02:57,440 --> 00:02:58,640 Nisu ništa našli. 33 00:02:58,640 --> 00:03:00,960 Neće mi biti žao ako nešto nađu. 34 00:03:00,960 --> 00:03:02,400 Rekao je da je psihološki. 35 00:03:02,400 --> 00:03:04,400 Ne viči na nju ili ćeš biti kosook. 36 00:03:04,400 --> 00:03:06,560 Zaboga! 37 00:03:06,560 --> 00:03:08,160 Idemo kući na večeru. 38 00:03:08,160 --> 00:03:10,800 Večerat ćemo i onda ćemo imati ovu večer. 39 00:03:10,800 --> 00:03:12,800 Razgovarat ćemo o prodaji. 40 00:03:12,800 --> 00:03:14,480 Hoćemo li jesti kod kuće, Fikri Abi? 41 00:03:14,480 --> 00:03:16,960 Jest ćemo kod kuće i ja ću ga odrezati. 42 00:03:16,960 --> 00:03:17,760 želim. 43 00:03:20,160 --> 00:03:22,160 Volio bih da nisi, Fikri. Zašto ne? 44 00:03:23,360 --> 00:03:25,600 Imamo kokoši, imamo krave, ako se ne vratimo, 45 00:03:25,680 --> 00:03:26,880 bit će izgubljeni. 46 00:03:26,960 --> 00:03:28,800 Sada Fikri, rekao sam što Htio sam ti reći. 47 00:03:28,800 --> 00:03:31,360 Sviđa mi se tvoja roba. 48 00:03:31,360 --> 00:03:33,040 Ako se nađemo na razumnoj liniji. 49 00:03:33,040 --> 00:03:34,800 Ja ću uzeti tvoje stvari. u redu je 50 00:03:34,880 --> 00:03:36,800 Misliš, pomakni se, da telefoniramo. 51 00:03:38,320 --> 00:03:40,160 Poljubit ću te prije nego odeš. 52 00:03:41,360 --> 00:03:43,440 Sad bježiš. 53 00:03:43,520 --> 00:03:45,920 Imamo dug put da idemo, cure. Idemo. 54 00:03:46,240 --> 00:03:47,440 idemo li 55 00:03:48,320 --> 00:03:50,320 Vidimo se onda u Cüneytu. 56 00:03:50,320 --> 00:03:52,240 IMOVINA Daj da vratim torbe. 57 00:03:53,360 --> 00:03:54,240 Brat. 58 00:03:54,240 --> 00:03:56,960 Izgleda da je i Düzgün donio ilkgün. 59 00:03:57,280 --> 00:03:58,240 Odakle je došla? 60 00:03:58,640 --> 00:04:00,560 Vidjeli smo dvoje u trgovačkom centru. 61 00:04:01,280 --> 00:04:02,800 Hajde, da vidim. 62 00:04:03,200 --> 00:04:05,360 Razgovarat ćemo usput. Dug je put. Idemo. 63 00:04:06,880 --> 00:04:08,960 Idemo pažljivo. 64 00:04:09,360 --> 00:04:10,160 Mir s tobom. 65 00:04:25,760 --> 00:04:28,720 1956 Wow, 500 dolara u kadi. 66 00:04:28,800 --> 00:04:29,440 1956 67 00:04:29,440 --> 00:04:31,520 1956 I 4500 u bolnici. 68 00:04:31,520 --> 00:04:32,000 OOKI 1955 69 00:04:32,000 --> 00:04:33,840 To je 5000 dolara. Pogledaj me. 70 00:04:34,640 --> 00:04:36,720 Koliko ste potrošili? Što je bilo u torbama? 71 00:04:37,200 --> 00:04:37,840 hitna pomoć 72 00:04:37,840 --> 00:04:39,760 I ja sam izgubio tri tisuće, tata. 73 00:04:40,320 --> 00:04:40,880 opa 74 00:04:41,280 --> 00:04:41,760 hitna pomoć 75 00:04:41,760 --> 00:04:43,440 Što si dobio za 3 tisuće? 76 00:04:43,680 --> 00:04:46,320 Djevojke su to dugo podnosile kao što sam ja to plaćao. 77 00:04:47,440 --> 00:04:47,680 hitna pomoć 78 00:04:49,120 --> 00:04:49,840 Reat! 79 00:04:50,480 --> 00:04:53,280 Znam kako doći do ovih 8 tisuća od tebe. 80 00:04:53,360 --> 00:04:55,200 VLASNIŠTVO DOKI Ne poznaješ Fikrija. 81 00:04:55,200 --> 00:04:55,600 VLASNIŠTVO DOKI 1955 82 00:04:55,600 --> 00:04:57,040 VLASNIŠTVO OOKI Ne poznaješ Fikri Stata. 83 00:04:57,280 --> 00:04:57,760 VLASNIŠTVO DOK 1955 84 00:04:57,760 --> 00:04:58,320 DOKI 1955 85 00:04:58,320 --> 00:05:00,160 Misli da je pametan. 86 00:05:00,320 --> 00:05:01,280 Idi, uđi u auto, uđi u auto, uđi u auto. 87 00:05:04,400 --> 00:05:06,080 Kakav škrtija Fikri 88 00:05:06,640 --> 00:05:08,560 Čovjek još uvijek želi jesti kod kuće. 89 00:05:10,240 --> 00:05:11,840 Uzima čovjeka do grla 90 00:05:12,320 --> 00:05:13,680 Vodi me na Pinedian Hill 91 00:05:14,000 --> 00:05:16,960 Ima želju kod kuće. 92 00:05:17,440 --> 00:05:19,760 Voljeli bismo da smo iznutra u našem selu. 93 00:05:19,760 --> 00:05:20,640 Volio bih da možemo jesti. 94 00:05:20,720 --> 00:05:22,480 Voljeli bismo da možemo doći u Istanbul i jesti? 95 00:05:22,480 --> 00:05:24,080 Zaboga, zaboga, za Boga miloga. 96 00:05:24,640 --> 00:05:27,520 Ali njegov sin nikada nije slijedio oca. 97 00:05:27,600 --> 00:05:29,440 Dobio nam je što smo htjeli. 98 00:05:29,600 --> 00:05:31,920 Nije trošio svakih pet centi. 99 00:05:32,960 --> 00:05:34,880 Zašto bratu ne kupiš kombi? 100 00:05:36,160 --> 00:05:37,440 Nije mi palo na pamet. 101 00:05:38,240 --> 00:05:39,280 Da, i ja također. 102 00:05:40,160 --> 00:05:41,840 Iznenadio bih se da jest. 103 00:05:43,360 --> 00:05:46,480 O, moj Bože, ogroman je. 104 00:05:46,640 --> 00:05:48,480 Dao si mi ovo na probu? 105 00:06:01,680 --> 00:06:03,600 Kad će završiti ova tvoja pjesma? 106 00:06:04,480 --> 00:06:06,160 U pravu je za mrežu. 107 00:06:06,800 --> 00:06:09,280 Svi smo napuhani. Porezat ću se. 108 00:06:10,320 --> 00:06:13,200 Pitao sam se mogu li ovo razveseliti. 109 00:06:20,560 --> 00:06:21,600 šuti! šuti! 110 00:06:22,560 --> 00:06:24,560 Jedan od vas šuti, a jedan počinje. 111 00:06:24,560 --> 00:06:25,840 Nemoj me izluđivati. 112 00:06:28,000 --> 00:06:29,600 Što radiš ovdje? 113 00:06:30,240 --> 00:06:32,240 Okrenuo si se kao žiri pop zvijezde. 114 00:06:32,240 --> 00:06:33,920 Okreni se i reći ću ti nešto. 115 00:06:35,680 --> 00:06:36,800 Reci mu da sam se vratio. 116 00:06:38,160 --> 00:06:39,520 Poglavar te traži, sine. 117 00:06:40,480 --> 00:06:41,920 Bit će ovdje svaki čas. 118 00:06:42,160 --> 00:06:44,240 Vidimo se onda. 119 00:06:44,640 --> 00:06:45,600 Sine, o čemu to pričaš? 120 00:06:46,240 --> 00:06:47,760 Zašto to ne kažeš od početka? 121 00:06:47,760 --> 00:06:49,120 Tjeraš li ga uopće da govori? 122 00:06:51,520 --> 00:06:54,240 Brate, čujem te. 123 00:06:54,560 --> 00:06:56,080 -Pobjeći. -Kamo ideš? 124 00:07:22,800 --> 00:07:23,600 Djevojke. 125 00:07:24,560 --> 00:07:26,240 Što radiš ovdje? 126 00:07:26,640 --> 00:07:27,920 Nema piknika 127 00:07:28,320 --> 00:07:31,280 Bravo za vas cure. 128 00:07:31,520 --> 00:07:33,280 Mojoj će se svekrvi svidjeti. 129 00:07:33,600 --> 00:07:35,280 Hajde, daj mi malo. 130 00:07:39,040 --> 00:07:40,720 Daj mi malo jogurta. 131 00:07:44,080 --> 00:07:46,720 Sjebani smo. Sjebani smo. 132 00:07:47,360 --> 00:07:48,800 Smrzavamo se do smrti. 133 00:07:49,280 --> 00:07:51,520 Začepi i izdrži još malo. 134 00:07:51,680 --> 00:07:53,440 Ako nas uhvate, izgorjet ćemo. 135 00:07:57,200 --> 00:07:57,840 lijepo je 136 00:08:00,240 --> 00:08:02,960 Emine, rekla si moja svekrva volio bih to. 137 00:08:03,600 --> 00:08:05,120 Nemaš punicu. 138 00:08:05,360 --> 00:08:06,080 br. 139 00:08:06,400 --> 00:08:07,520 Zar se nikad nećeš udati? 140 00:08:08,800 --> 00:08:10,720 Pa ćeš ga vratiti prije nego što se otvori? 141 00:08:10,800 --> 00:08:12,320 Oh. 142 00:08:12,640 --> 00:08:14,240 Šuti, curo. Prljavi su. 143 00:08:15,600 --> 00:08:18,320 Je li te itko ikada stvarno želio? 144 00:08:18,800 --> 00:08:20,720 Nije me briga je li ona ta tko me želi. 145 00:08:21,120 --> 00:08:23,600 I ne možete o tome ovdje. 146 00:08:24,000 --> 00:08:25,440 Zemlja ima uši. 147 00:08:26,320 --> 00:08:27,680 Potok ima uši. 148 00:08:32,800 --> 00:08:34,080 ja sam umoran Ne mogu ostati ovdje. 149 00:08:34,880 --> 00:08:37,280 Drži se. Smrzavam se. 150 00:08:37,680 --> 00:08:39,600 Sine, kakav si ti crnomorski dječak? 151 00:08:40,480 --> 00:08:42,080 Postoji li nešto poput crnomorskom dječaku nije hladno? 152 00:08:42,080 --> 00:08:44,000 Kažem ti, smrzavam se. 153 00:08:47,040 --> 00:08:48,960 Ustanimo. Uskoro će pasti mrak. 154 00:08:49,200 --> 00:08:51,440 Ne, ovdje je lijepa. 155 00:08:52,000 --> 00:08:54,160 Večerajmo i onda idemo. 156 00:08:56,080 --> 00:08:57,520 Kaže večera. 157 00:08:58,640 --> 00:09:01,120 Drži se. Drži se. 158 00:09:01,120 --> 00:09:03,600 Ne mogu otresti zube, Ne mogu ih se otresti 159 00:09:05,920 --> 00:09:07,520 Smrzavam se. Smrzavam se. 160 00:09:07,840 --> 00:09:09,120 kamo ideš 161 00:09:09,920 --> 00:09:11,440 Oh. 162 00:09:12,240 --> 00:09:14,080 Što radiš ovdje? 163 00:09:14,480 --> 00:09:16,160 I svi Ismaeli. 164 00:09:17,120 --> 00:09:18,080 Emine, što radiš? 165 00:09:20,000 --> 00:09:23,040 Madam Mukhtar, mnogo smo žrtava. 166 00:09:23,440 --> 00:09:24,240 Budite zločesti. 167 00:09:24,880 --> 00:09:26,720 Znaš, prije nego dobiješ moje odobrenje. 168 00:09:26,720 --> 00:09:28,640 Nisi trebao prići djevojkama. 169 00:09:29,360 --> 00:09:31,280 Ne radimo ništa loše. Radimo piletinu. 170 00:09:32,000 --> 00:09:34,400 Hajde, cure. Idemo. 171 00:09:35,200 --> 00:09:37,680 Neću reći kako treba. Ovaj put ti opraštam. 172 00:09:37,680 --> 00:09:40,320 Ali ako to ponoviš, spalit ću te. 173 00:09:40,640 --> 00:09:42,160 Pogledaj me, Ismails. 174 00:09:43,040 --> 00:09:45,840 čujemo se kasnije. 175 00:09:47,760 --> 00:09:49,360 Gubi se odavde. 176 00:09:49,600 --> 00:09:51,440 U redu je, Emine. u redu je 177 00:09:52,160 --> 00:09:52,800 Idemo. 178 00:10:13,920 --> 00:10:16,240 Ovaj put ću ti reći što govoriš. 179 00:10:19,280 --> 00:10:20,400 Što smo učinili? 180 00:10:22,080 --> 00:10:23,760 Što ćeš učiniti? Što ćeš učiniti? 181 00:10:24,160 --> 00:10:27,440 Ostavio si me samog na krov i otišao se provozati. 182 00:10:29,040 --> 00:10:29,760 Reći ću ti. 183 00:10:30,960 --> 00:10:31,920 Da, reci mi. 184 00:10:32,240 --> 00:10:34,640 Moj tata će se naljutiti na nas i zatvori nas. 185 00:10:35,600 --> 00:10:37,280 Ne možemo ni do prozora. 186 00:10:37,680 --> 00:10:39,760 On je u sobi ne vidi nikoga. 187 00:10:39,760 --> 00:10:42,160 Umrimo od tanke bolesti. 188 00:10:43,120 --> 00:10:45,040 Kako možete govoriti o pokajanju? 189 00:10:45,200 --> 00:10:46,480 Mora umrijeti bolestan ili tako nešto. 190 00:10:46,560 --> 00:10:48,480 Ali to je ono što će se dogoditi. 191 00:10:48,640 --> 00:10:50,560 Što misliš da bi tata učiniti nama ako je vidio ove? 192 00:10:56,080 --> 00:10:56,880 U redu, u redu, u redu. 193 00:10:57,600 --> 00:11:00,000 Neću reći tvom ocu. 194 00:11:00,240 --> 00:11:02,240 Nikada mi to više nećeš učiniti. 195 00:11:03,280 --> 00:11:04,880 Bila je to greška. 196 00:11:05,040 --> 00:11:06,400 Nećemo to ponoviti. 197 00:11:06,720 --> 00:11:09,600 Već smo to učinili, a da nismo znali. 198 00:11:12,400 --> 00:11:14,640 Pa, ako smo se dogovorili. 199 00:11:14,800 --> 00:11:16,960 Onda spojimo ove pločice. 200 00:11:17,120 --> 00:11:18,160 Ne želim da ni moj tata vidi ovo. 201 00:11:18,800 --> 00:11:20,320 tako je. hajde 202 00:11:23,920 --> 00:11:24,800 48T4086 203 00:11:34,560 --> 00:11:35,600 To je geto, mogu reći. 204 00:11:36,800 --> 00:11:38,320 Tko zna iz kojeg je sela? 205 00:12:00,080 --> 00:12:00,800 Brate, što si učinio? 206 00:12:02,160 --> 00:12:04,320 Ja čekam. Moj tata traži tebe. 207 00:12:04,320 --> 00:12:04,720 VLASNIŠTVO DOKI 208 00:12:04,960 --> 00:12:06,800 Protresi, pričekat ću nešto. 209 00:12:06,960 --> 00:12:07,440 IMOVINA DOK 210 00:12:07,440 --> 00:12:08,160 Našao sam trag te djevojke. 211 00:12:08,320 --> 00:12:08,800 Našao sam trag te djevojke. 212 00:12:08,800 --> 00:12:09,200 Brate, dođi kući. Našao sam trag te djevojke. 213 00:12:09,680 --> 00:12:10,560 Gdje si ga nabavio? 214 00:12:10,640 --> 00:12:10,880 VLASNIŠTVO DOKI 215 00:12:10,880 --> 00:12:13,040 VLASNIŠTVO Ona je iz sela mog oca. 216 00:12:13,600 --> 00:12:15,600 IMOVINA Ne budi smiješan. Dođi kući. 217 00:12:15,600 --> 00:12:15,920 IMOVINA OOKI 218 00:12:16,240 --> 00:12:18,080 - Sine, jesi li siguran? -Da, siguran sam. 219 00:12:18,240 --> 00:12:19,200 VLASNIŠTVO Hajde, čekam. 220 00:12:19,200 --> 00:12:19,520 VLASNIŠTVO DOKI 221 00:12:19,760 --> 00:12:21,280 Ako se šališ, neću se miješati. 222 00:12:21,440 --> 00:12:23,280 VLASNIŠTVO Ne zavaravam te. Dođi kući. 223 00:12:23,440 --> 00:12:24,000 VLASNIŠTVO Ja čekam 224 00:12:24,000 --> 00:12:24,800 VLASNIŠTVO 225 00:12:24,960 --> 00:12:25,280 IMOVINA 226 00:12:25,360 --> 00:12:25,600 VLASNIŠTVO DOKI 227 00:12:38,480 --> 00:12:41,760 Šogor, da postavim stol? 228 00:12:41,840 --> 00:12:44,000 Umirem od gladi. Imao sam puno ušiju. U redu. 229 00:12:46,560 --> 00:12:48,720 Gdje ti je brat? Dolazi, tata. 230 00:12:49,360 --> 00:12:51,280 Što ima za večeru teta - volio bih da mogu 231 00:12:51,280 --> 00:12:51,760 1955 232 00:12:51,760 --> 00:12:54,400 1955 Oh, što je to? Naručit ću si pizzu. 233 00:12:54,480 --> 00:12:55,280 Gubi se odavde. 234 00:12:56,000 --> 00:12:56,720 Kakva pizza? 235 00:12:57,280 --> 00:12:58,480 Volio bih da to samo pojedeš. 236 00:12:58,640 --> 00:13:03,360 1955 237 00:13:05,920 --> 00:13:08,080 Što je s muškim parfemom? 238 00:13:08,560 --> 00:13:10,640 Pitale su te cure za moj muški parfem? 239 00:13:11,040 --> 00:13:12,240 1955 Nisam ga uzeo. 240 00:13:12,240 --> 00:13:12,560 955 241 00:13:12,560 --> 00:13:14,080 Sigurno su ga uzeli njihovom bratu, tati. 242 00:13:14,160 --> 00:13:16,240 Kupio si ga za sebe, zar ne? - Nisam to kupio za tebe. 243 00:13:16,640 --> 00:13:17,120 955 244 00:13:17,280 --> 00:13:17,600 955 245 00:13:18,000 --> 00:13:20,240 Nestao je. Osam tisuća lira pokajanja. 246 00:13:20,320 --> 00:13:22,160 To je osam tisuća lira otišao u rupu. 247 00:13:22,720 --> 00:13:23,120 955 248 00:13:23,120 --> 00:13:24,000 955 Ja ću postaviti stol. 249 00:13:25,600 --> 00:13:26,320 Dođi ovamo. 250 00:13:31,120 --> 00:13:31,360 OK 251 00:13:31,840 --> 00:13:33,200 Hoćeš li me ubiti? 252 00:13:33,360 --> 00:13:35,120 -Tata, nisam ga uzeo. -Hajde. 253 00:13:37,280 --> 00:13:37,600 1955 254 00:13:38,640 --> 00:13:38,880 956 255 00:13:53,760 --> 00:13:55,920 Welcome to ilkgün, sister. 256 00:13:56,320 --> 00:13:57,760 Sister, tell me what happened. 257 00:13:57,920 --> 00:13:59,600 I've been on the road since jutarnja molitva. 258 00:14:00,080 --> 00:14:01,280 ja sam iscrpljena. 259 00:14:01,840 --> 00:14:04,240 Ne mogu sada razgovarati s tobom. Razgovarat ćemo kasnije. 260 00:14:04,320 --> 00:14:05,200 čekaj malo 261 00:14:05,280 --> 00:14:06,720 Gdje si bio od jutarnje molitve? 262 00:14:07,040 --> 00:14:09,200 To se tebe ne tiče. 263 00:14:09,600 --> 00:14:11,200 Mislio sam da će gospodin Nice pitati. 264 00:14:11,520 --> 00:14:13,040 Ni ja se neću petljati s tobom. 265 00:14:19,280 --> 00:14:20,880 Erol - Da, Nazgül 266 00:14:21,200 --> 00:14:25,040 If my father asks, sister bio s nama ilkgün. U redu. 267 00:14:25,040 --> 00:14:26,240 Misliš da ću lagati? 268 00:14:26,320 --> 00:14:27,840 Nije laž. 269 00:14:28,080 --> 00:14:29,760 Za moje dobro, to je ružičasta laž. 270 00:14:30,000 --> 00:14:32,160 Nikad više neću razgovarati s tobom. 271 00:14:37,520 --> 00:14:38,400 Sve je u redu. Sve je u redu. 272 00:14:38,960 --> 00:14:41,360 Ne puni oči Neću reći tvom ocu. 273 00:14:42,960 --> 00:14:43,600 Hvala. 274 00:14:59,360 --> 00:15:01,280 Sestro, reci mi što se dogodilo. 275 00:15:01,600 --> 00:15:03,520 Natjerat ćeš nas da puknemo. 276 00:15:04,480 --> 00:15:07,600 Erol neće ništa reći mom ocu. 277 00:15:08,720 --> 00:15:10,880 Hajde, sestro. Reci mi što se dogodilo. 278 00:15:11,680 --> 00:15:14,160 Ništa se nije dogodilo. Ne nadajte se previše. 279 00:15:14,800 --> 00:15:16,400 Odmah je postalo jasno da sam bio seljak. 280 00:15:17,440 --> 00:15:18,880 -Kako to misliš? -Ferit ili tako nešto? 281 00:15:19,520 --> 00:15:22,320 Imao je ljubavnicu. On je razumio. 282 00:15:23,040 --> 00:15:25,360 Je li te zvao kod svoje djevojke? 283 00:15:25,760 --> 00:15:26,640 Ni ja ne shvaćam. 284 00:15:27,280 --> 00:15:28,160 Upoznali smo se u kafiću. 285 00:15:29,600 --> 00:15:30,640 Ta djevojka je bila tamo. 286 00:15:31,360 --> 00:15:33,040 Ponizio me pred svima. 287 00:15:39,200 --> 00:15:42,400 Ova je knjiga zauvijek zatvorena. 288 00:15:45,120 --> 00:15:47,600 Nema šanse. To su Istanbul i Ferit. 289 00:15:49,760 --> 00:15:50,320 Gotovo. 290 00:15:51,440 --> 00:15:53,760 Nitko nikada ne može dobiti ja opet iz svog sela. 291 00:16:06,560 --> 00:16:09,120 Jesi li došao, Ferit? Dođi, teta. 292 00:16:10,560 --> 00:16:12,560 Moj šogor čuva pitati za tebe. hajde 293 00:16:13,040 --> 00:16:16,160 Ne teta, ti reci Cüneytu dođi u moju sobu. 294 00:16:16,480 --> 00:16:17,600 Moj će šogor biti bijesan. 295 00:16:18,000 --> 00:16:20,720 Teta, bit ćeš dobro. 296 00:16:20,880 --> 00:16:22,160 Najljepša teta od svih. 297 00:16:22,240 --> 00:16:24,240 Ti si nešto najslađe što sam ikada imao. 298 00:16:25,120 --> 00:16:26,160 U redu, hajde, hajde, hajde. 299 00:16:28,800 --> 00:16:31,680 Što je ovo, tata? Ne jedem kao hrana za mačke. 300 00:16:31,840 --> 00:16:32,800 Hajde, gubi se odavde. 301 00:16:32,880 --> 00:16:34,800 Koliko puta već jesi li jeo mačju hranu u životu? 302 00:16:34,800 --> 00:16:35,760 Vi to zovete mačja hrana. 303 00:16:35,840 --> 00:16:37,600 To je kao mačja hrana. Nisam mogla jesti. 304 00:16:38,960 --> 00:16:39,600 NYC·IMOVINA 305 00:16:42,400 --> 00:16:44,080 Kako znaš da je hrana za mačke? 306 00:16:44,080 --> 00:16:44,800 NYC·IMOVINA 307 00:16:44,960 --> 00:16:45,920 Ferit je gore. 308 00:16:46,000 --> 00:16:46,320 hitna pomoć 309 00:16:46,560 --> 00:16:46,880 NYC PRO 310 00:16:46,880 --> 00:16:49,280 -Blago tebi. -Hvala šurjaku. 311 00:16:51,040 --> 00:16:53,680 kamo ideš Tata, muka mi je u želucu. 312 00:16:53,920 --> 00:16:55,120 Hajde, brzo. 313 00:16:56,000 --> 00:16:57,280 Kako to, šurjače? 314 00:16:57,360 --> 00:16:58,960 To je jako lijepo. Hvala. 315 00:16:59,280 --> 00:17:00,800 -Mm-hmm. 316 00:17:00,800 --> 00:17:02,000 Pa, meni se to ne čini puno. 317 00:17:02,000 --> 00:17:04,640 Toliko joj sliči. Volio bih da dobro izgleda. 318 00:17:09,040 --> 00:17:10,720 Hajde, da čujemo. 319 00:17:11,120 --> 00:17:12,640 Kunem se Bogom, čovječe, evo dogovora. 320 00:17:13,040 --> 00:17:15,040 Dok si je tražio u trgovačkom centru 321 00:17:15,120 --> 00:17:17,280 Ovo je seljanka mog oca sa sela. 322 00:17:17,360 --> 00:17:18,240 Rekao je da je vidio. 323 00:17:18,480 --> 00:17:20,720 Onda saznam ime djevojke koju traže. 324 00:17:20,800 --> 00:17:21,600 To je ilkgün. OF 325 00:17:23,120 --> 00:17:24,320 Jeste li vidjeli ovu djevojku? 326 00:17:24,640 --> 00:17:26,000 Ne, nisam vidio. 327 00:17:26,480 --> 00:17:29,280 Mislim, koliko ilkgüna možete imati? 328 00:17:29,600 --> 00:17:30,800 A ti kažeš da je seljak. 329 00:17:30,960 --> 00:17:32,480 To je djevojka iz njihovog sela. 330 00:17:32,800 --> 00:17:35,040 Dakle, tražite istu djevojku. 331 00:17:35,040 --> 00:17:35,360 BROOKI IZ SAD-a 332 00:17:36,480 --> 00:17:38,000 Brate, dođi i poslušaj me. 333 00:17:38,080 --> 00:17:38,480 Ta djevojka je iz sela mog oca. 334 00:17:38,800 --> 00:17:39,840 Ta djevojka je iz sela mog oca. 335 00:17:39,920 --> 00:17:41,760 Trčite i uzmite taj laptop. Idemo. Idemo. 336 00:17:44,800 --> 00:17:46,240 Gdje su, Ferite? 337 00:17:47,040 --> 00:17:50,240 Ferit je otišao u WC pretijesno, šurjače. 338 00:17:50,480 --> 00:17:52,640 Cüneyt vjerojatno čeka u redu. 339 00:17:52,800 --> 00:17:55,440 Zaboga, ima samo jedan WC u velikoj kući? 340 00:17:56,400 --> 00:17:57,360 ne znam ne znam 341 00:17:57,360 --> 00:17:59,360 Ne znam što to znači. Ti ne živiš ovdje. 342 00:17:59,360 --> 00:18:00,800 Ne znam koliko WC-a ima. 343 00:18:00,960 --> 00:18:01,840 Živ sam, dušo. 344 00:18:03,920 --> 00:18:04,640 Jedi, jedi, jedi. 345 00:18:05,120 --> 00:18:08,160 Šogor, na dijeti sam ili sam izgubio apetit. 346 00:18:08,160 --> 00:18:09,920 Trenutno ne mogu ništa jesti. 347 00:18:10,400 --> 00:18:11,280 pogledat ću. 348 00:18:12,080 --> 00:18:13,440 Ti ćeš paziti na njega. ja idem da vidim hoću li ga potražiti. 349 00:18:21,600 --> 00:18:23,520 Jeste li dobili buritose? 350 00:18:23,760 --> 00:18:25,280 Tako sam gladna burrita. 351 00:18:26,400 --> 00:18:27,280 Naravno da jesam. 352 00:18:30,800 --> 00:18:32,880 Idemo u kuhinju i jesti buritose. 353 00:18:33,280 --> 00:18:34,720 Porazgovarat ću sa šogorom. 354 00:18:34,880 --> 00:18:37,760 Nemoj da te moj šogor vidi. Idemo u kuhinju. 355 00:18:38,160 --> 00:18:40,480 Hej, Elmas, samo se opusti. Bit ćeš dobro. 356 00:18:40,480 --> 00:18:42,160 Vidi kako će biti sretan kad me vidi 357 00:18:42,160 --> 00:18:43,760 Imam sjajne vijesti za njega. 358 00:18:51,280 --> 00:18:53,200 Neka je mir tebi. 359 00:18:54,160 --> 00:18:55,200 odakle si došao 360 00:18:56,320 --> 00:18:59,200 Nemoj se ljutiti. Imam neke sjajne vijesti za tebe. 361 00:19:01,120 --> 00:19:02,640 -Koji vrag? -Volio bih da mogu. 362 00:19:02,880 --> 00:19:03,760 Hajde, prekini i gubi se odavde. 363 00:19:04,480 --> 00:19:07,440 On kaže, "Idi." nešto stvarno dobro se dogodilo danas. 364 00:19:07,520 --> 00:19:09,680 Elmas, dođi poslušaj me. 365 00:19:10,160 --> 00:19:11,760 dođi ovamo dođi ovamo dođi ovamo 366 00:19:15,040 --> 00:19:15,920 Radio sam nešto danas. 367 00:19:17,040 --> 00:19:18,080 Postao sam tvoj najstariji sin. 368 00:19:18,480 --> 00:19:19,600 Kako to misliš, "Ferit"? 369 00:19:20,080 --> 00:19:24,000 Feritov dječak danas je bio zauzet, naravno. 370 00:19:25,280 --> 00:19:27,680 U svakom slučaju, poslali ste ga u Decent. 371 00:19:28,080 --> 00:19:31,840 Umjesto toga, otišao sam u Deli's. 372 00:19:31,840 --> 00:19:34,000 -Sjeo sam i pregovarao. -Što? 373 00:19:42,000 --> 00:19:44,400 -Ferit. -Što se događa? 374 00:19:45,520 --> 00:19:46,560 Siđi brzo dolje. 375 00:19:48,560 --> 00:19:50,800 Šogor - ili velika priča 376 00:19:50,800 --> 00:19:52,960 Ne možeš birati roditelje. 377 00:19:52,960 --> 00:19:54,320 Što to znači? 378 00:19:54,560 --> 00:19:56,800 Mislim, možda i ne. 379 00:20:01,840 --> 00:20:04,800 Šogor, što radiš? 380 00:20:06,080 --> 00:20:07,600 Je li ti se što dogodilo? 381 00:20:08,480 --> 00:20:09,520 Stani, tata. 382 00:20:09,840 --> 00:20:10,240 POTOČAK 383 00:20:10,240 --> 00:20:11,120 sta to radis 384 00:20:11,360 --> 00:20:13,520 Sine, dao sam ti posao. 385 00:20:14,560 --> 00:20:16,960 Zašto si takav državni službenik? 386 00:20:17,520 --> 00:20:19,440 Tata, zar neće otići s posla? 387 00:20:19,440 --> 00:20:20,560 Ja sam moj šogor. 388 00:20:20,800 --> 00:20:22,800 Vidi, još me zove šurjak. ne govori to 389 00:20:22,800 --> 00:20:25,360 Ne znam što će reći, šogorica. 390 00:20:25,360 --> 00:20:27,440 Onda me zovi šogoricom, sine. 391 00:20:28,560 --> 00:20:29,680 Nemoj se ni smijati. šuti. 392 00:20:30,560 --> 00:20:32,480 Samo šuti. Gotovo je. Gotovo je. 393 00:20:33,840 --> 00:20:35,040 Uzdrmao si ovog tipa, zar ne? 394 00:20:35,760 --> 00:20:37,840 Tresla sam ga kao drvo, Nisam ga oprao. 395 00:20:38,000 --> 00:20:38,720 kako to misliš 396 00:20:39,200 --> 00:20:43,040 Tip kaže da je stavio milijun na stolu. 397 00:20:43,760 --> 00:20:45,760 Oh, hajde. - Ima li toliko novca? 398 00:20:45,840 --> 00:20:48,320 Pitao sam te imaš li toliko novca. 399 00:20:48,320 --> 00:20:51,520 Rekao sam da je tip rekao zaposlenik imao bi novca. 400 00:20:51,680 --> 00:20:53,280 Brate, hajde, opet si dobro. 401 00:20:53,920 --> 00:20:55,280 Zašto je takav, draga moja? 402 00:20:55,760 --> 00:20:57,200 Ja ne, pa... 403 00:20:57,600 --> 00:21:00,240 Da imam brata kad je rekao 1 milijun 404 00:21:00,320 --> 00:21:01,840 NYC PROPER Doveo bi ga kući, pa... 405 00:21:02,000 --> 00:21:03,360 Ne pričaj gluposti. 406 00:21:03,680 --> 00:21:04,800 To je Düzgünino sranje. 407 00:21:04,800 --> 00:21:05,280 To je Düzgünino sranje. NEKRETNINA NYC 408 00:21:05,520 --> 00:21:07,840 Pojede sav novac sa ženom i djevojkom. 409 00:21:08,240 --> 00:21:11,120 On uopće nije takav. 410 00:21:11,520 --> 00:21:14,400 Da postoji takav tip, Bila bih s njim satima. 411 00:21:14,400 --> 00:21:14,720 YC 412 00:21:14,960 --> 00:21:17,600 Poznajem čovjekove oči Ako je ženskar. 413 00:21:17,680 --> 00:21:19,600 On je jako fin čovjek. 414 00:21:19,920 --> 00:21:20,240 Čak me i volio. 415 00:21:20,400 --> 00:21:21,840 Čak me i volio. 416 00:21:22,320 --> 00:21:23,360 I to je to. 417 00:21:24,160 --> 00:21:27,200 Toliko ju je volio da bi je dao meni kad bi imao kćer. 418 00:21:27,760 --> 00:21:28,640 Tvoja kći, mislim. 419 00:21:29,520 --> 00:21:30,240 Koptagel. 420 00:21:32,160 --> 00:21:33,680 Kakav je to razgovor? 421 00:21:34,640 --> 00:21:34,880 NYC OF VS 422 00:21:34,880 --> 00:21:36,720 Bit ću uzrujan, ali gledaj - nemoj se smijati. 423 00:21:38,240 --> 00:21:39,440 Bit ću uvrijeđen. 424 00:21:40,080 --> 00:21:42,560 To je samo figura govora. Nemoj me ljutiti. 425 00:21:44,080 --> 00:21:44,320 NYC 426 00:21:44,720 --> 00:21:45,200 NYC SAD 427 00:21:45,200 --> 00:21:47,200 Ne znam je li mu kći ili nije. 428 00:21:47,600 --> 00:21:50,240 Moj tata zna ima li otac ili kćer. 429 00:21:51,040 --> 00:21:51,920 ne znam 430 00:21:52,880 --> 00:21:55,040 Istoga dana dobio je kćer kao Ferit. 431 00:21:55,040 --> 00:21:56,400 To se zove svakodnevna stvar. 432 00:21:56,560 --> 00:21:56,960 NYC SAD 433 00:21:56,960 --> 00:21:59,120 Brate, čuo si njegovo ime NYC je na dnevnoj bazi. 434 00:21:59,120 --> 00:21:59,520 NYC SAD 435 00:21:59,680 --> 00:22:00,880 O čemu brbljaš, Cüneyt? 436 00:22:01,520 --> 00:22:03,920 Ne teta, iznenadio sam se u zabuni. 437 00:22:05,440 --> 00:22:05,920 NYC 438 00:22:05,920 --> 00:22:06,800 Uh, telefon. 439 00:22:10,400 --> 00:22:11,600 To je muškarac. 440 00:22:12,880 --> 00:22:13,920 Otvoriti. 441 00:22:14,560 --> 00:22:16,560 Pritisnite zvučnik. Neka svi čuju. 442 00:22:19,680 --> 00:22:22,720 Zdravo. Kako ste? jesi li dobro 443 00:22:23,440 --> 00:22:26,000 Dobro veče, draga moja. Otišao si tako brzo. 444 00:22:26,000 --> 00:22:27,760 Stvarno si napušen. 445 00:22:27,920 --> 00:22:30,080 Idem li na tobogan? 446 00:22:30,080 --> 00:22:32,480 Ja vozim. Tek sam na pola puta. 447 00:22:32,480 --> 00:22:33,600 Jeste li razgovarali s ocem? 448 00:22:34,320 --> 00:22:35,920 Razgovarao sam s ocem. 449 00:22:36,080 --> 00:22:37,760 Jesi li rekao što sam ja rekao? 450 00:22:37,920 --> 00:22:41,120 Rekla sam mu, ali mi nije vjerovao. 451 00:22:42,240 --> 00:22:43,200 Zašto mi nije vjerovao? 452 00:22:44,800 --> 00:22:46,560 Pogledaj me. Tvoj me otac poznaje. 453 00:22:48,800 --> 00:22:51,120 Prije 30 godina. Još uvijek je ono što je bilo 454 00:22:52,400 --> 00:22:54,720 Ja sam čovjek od riječi. Ne povlačim riječi. 455 00:22:57,360 --> 00:22:58,560 Pravim ti društvo. 456 00:22:59,760 --> 00:23:01,360 Jedimo, pijmo, budimo zakoniti 457 00:23:01,680 --> 00:23:02,960 Ima dva dana posla. 458 00:23:04,320 --> 00:23:06,480 Sada me pogledaj. Zgrabi svog tatu. 459 00:23:07,200 --> 00:23:09,120 Ja ću se pobrinuti za ovo za dva-tri dana. 460 00:23:09,680 --> 00:23:11,440 Imamo Omera Aliju koji prati djelo. 461 00:23:12,320 --> 00:23:14,240 Natjerat ću ga da završi. 462 00:23:15,200 --> 00:23:17,280 Novac je na tvojoj strani. Tapija je na mojoj strani. 463 00:23:17,920 --> 00:23:18,640 Je li to u redu? 464 00:23:19,600 --> 00:23:20,640 Odmah ti kažem. 465 00:23:21,360 --> 00:23:22,640 Ne znam što da kažem. 466 00:23:23,680 --> 00:23:25,600 Nazvat ću tvog tatu, ali nazvat ću njega. 467 00:23:26,160 --> 00:23:27,760 Tako sam zaljubljena u tebe. 468 00:23:28,320 --> 00:23:29,920 Činiš se kao pristojno dijete. 469 00:23:30,800 --> 00:23:32,240 Ti se pobrini za to. 470 00:23:32,800 --> 00:23:33,440 Razumijete li? 471 00:23:34,160 --> 00:23:37,040 U redu, ugasit ću se moj glatki ceker. 472 00:23:37,040 --> 00:23:38,160 Bog s tobom. poljubio sam te. 473 00:23:42,000 --> 00:23:43,120 Dakle, čuli ste. 474 00:23:48,480 --> 00:23:49,760 To je dobar dečko. 475 00:23:51,440 --> 00:23:54,880 Je li on moj sin ili je on moj sin? 476 00:23:55,040 --> 00:23:57,440 Sve je u redu. Što se dogodilo, dogodilo se. 477 00:23:57,920 --> 00:24:00,880 Od sada sam veliki dečko. 478 00:24:02,000 --> 00:24:04,640 Odletjet ćemo sutra ujutro. 479 00:24:05,040 --> 00:24:06,720 Ja ću se za to pobrinuti. Vratit ćemo se do noći. 480 00:24:07,280 --> 00:24:09,280 Što ćemo mi biti? Što to znači? 481 00:24:09,600 --> 00:24:10,960 Dolazimo, zar ne? 482 00:24:11,360 --> 00:24:13,760 Zar ne možeš biti u nevolji, sine moj? To je bačen novac. 483 00:24:14,080 --> 00:24:15,040 Za Boga miloga. 484 00:24:15,600 --> 00:24:18,880 Sutra ujutro idemo s tobom. 485 00:24:21,040 --> 00:24:23,120 Elmass, znaš te stvari s interneta. 486 00:24:23,120 --> 00:24:25,680 Nabavite nam ulaznice na internetu na prvi jutarnji let. 487 00:24:26,000 --> 00:24:29,280 Završimo s ovim, u redu? 488 00:24:29,280 --> 00:24:32,720 Idemo. Laku noć. Sutra ima puno posla. 489 00:24:33,680 --> 00:24:35,360 U redu, to je moj tata. 490 00:24:35,520 --> 00:24:38,160 Moj otac, moj otac, moj otac. 491 00:24:39,440 --> 00:24:40,880 Shvatili smo. 492 00:24:55,600 --> 00:24:58,960 Tvoja mi je sestra poslala poruku ilkgün. 493 00:25:00,720 --> 00:25:02,080 Izgubio si me za danas. 494 00:25:02,560 --> 00:25:04,960 U redu, pobijedio si, ali za danas, 495 00:25:05,040 --> 00:25:07,040 Moram te ponovno vidjeti. messageSuhmt 0450 d4 toggleAudio :toggleAutoSe 496 00:25:07,040 --> 00:25:07,600 messageSubmut 0450 44 toggleAudio toggleAutoSc 497 00:25:07,680 --> 00:25:09,200 Ovaj put smo se sreli. 498 00:25:09,440 --> 00:25:11,440 Vjeruj mi, bit će biti obrnuto. 499 00:25:12,000 --> 00:25:14,880 Pogledaj ga ili kako je samozadovoljan. 500 00:25:15,200 --> 00:25:16,480 Daj mi to. 501 00:25:17,440 --> 00:25:20,160 Pusti me da napišem dobar odgovor tom pametnjakoviću. 502 00:25:25,040 --> 00:25:26,880 Bur daha yuzunu gormek istemryorum. Zaten sende beni goremezsim beni bouna al - messageSubmit 78/450 A0 toggleAudio toggleAutoSc 503 00:25:35,680 --> 00:25:36,000 DOOKLY 504 00:25:36,000 --> 00:25:36,240 BROOKL 505 00:25:36,480 --> 00:25:36,800 DOOKLY 506 00:25:37,760 --> 00:25:38,320 1955 507 00:25:39,040 --> 00:25:39,840 BROOKLY 508 00:25:45,200 --> 00:25:46,240 Odgovorio je. 509 00:25:48,720 --> 00:25:50,320 Nikad više ne želim vidjeti tvoje lice. 510 00:25:50,320 --> 00:25:50,960 66 B 511 00:25:50,960 --> 00:25:52,640 Ni ti mene ne možeš vidjeti. 512 00:25:52,640 --> 00:25:53,360 66 B 513 00:25:53,360 --> 00:25:54,960 Ne traži me uzalud. Nikad me nećeš pronaći. 514 00:25:56,400 --> 00:25:58,960 Toliko je ljut da ima zid oko sebe. 515 00:26:00,800 --> 00:26:01,920 Znam kako srušiti taj zid 516 00:26:05,680 --> 00:26:06,080 - 517 00:26:06,560 --> 00:26:08,960 66 U 1B Kenduse okadar gnenme Qt ruggle.Lan 518 00:26:12,880 --> 00:26:14,640 ubmt 0,450 prebaciAudio prebacivanje.AutoS 519 00:26:14,880 --> 00:26:16,240 Ne budi tako samouvjeren. 520 00:26:16,880 --> 00:26:19,200 Ako se odlučim, pronaći ću te. 521 00:26:21,360 --> 00:26:24,400 ne znam na što računa. 522 00:26:28,400 --> 00:26:30,080 Oyle mi bulda gorelum bakalm. istanbul kazan sen kepçe a porukaSubmt.57/450 A0 toggleAudio toggleAntoSc 523 00:26:32,160 --> 00:26:33,760 B 524 00:26:34,000 --> 00:26:35,760 Da vidimo možete li ga pronaći. 525 00:26:36,320 --> 00:26:38,400 Osvojili ste Istanbul. Zoveš me kutlača 526 00:26:40,480 --> 00:26:41,760 Prebolio je to, čovječe. 527 00:26:42,160 --> 00:26:44,160 Zapiši to. ja znam ti si u Sakliköyu. 528 00:26:46,560 --> 00:26:48,400 Ne, neću uopće pisati. 529 00:26:49,920 --> 00:26:51,760 Ja ću stajati desno ispred njega. 530 00:26:56,000 --> 00:26:57,120 44 prebacivanjeAudio prebacivanjeAutoS 531 00:26:57,120 --> 00:27:00,560 Sada idem na ulice Istanbula. 532 00:27:00,560 --> 00:27:01,600 Da te pronađem. prebaciAudio prebaci AutoS 533 00:27:01,600 --> 00:27:03,280 Šogorice, tako si loša. 534 00:27:03,360 --> 00:27:05,360 Dobit ćeš sebe pretresan u velikom Istanbulu. 535 00:27:05,360 --> 00:27:07,600 Ne znam što on radi. 536 00:27:09,680 --> 00:27:11,760 Sine moj, što ćemo raditi sutra? 537 00:27:11,840 --> 00:27:13,920 Moj otac i ja trebamo da odem u to selo. 538 00:27:14,320 --> 00:27:15,360 Ali kako je on? 539 00:27:15,760 --> 00:27:17,760 Moj će otac uzeti Koptagela za sina. 540 00:27:17,840 --> 00:27:19,680 Vidi, rekao je da hoće koštati ili tako nešto. 541 00:27:21,920 --> 00:27:23,360 Naći ćemo način za to. 542 00:27:28,320 --> 00:27:28,640 OOKL 543 00:27:34,080 --> 00:27:35,600 Pa gdje su? 544 00:27:37,360 --> 00:27:39,680 Osjećam odnekud miris ćevapa. 545 00:27:42,480 --> 00:27:43,200 U kuhinji su. 546 00:27:53,280 --> 00:27:54,480 Jedu ćevape, čovječe. 547 00:27:57,600 --> 00:27:58,720 Napravimo igru ​​od njih. 548 00:28:01,200 --> 00:28:02,000 OKLYN 549 00:28:03,040 --> 00:28:04,880 Moj šurjak! Moj šurjak! 550 00:28:13,920 --> 00:28:15,360 Oh, čovječe, volio bi da jesi burrito za sebe. 551 00:28:15,520 --> 00:28:17,200 Oh, čovječe, volio bi da jesi burrito za sebe. .IMOVINA 552 00:28:17,520 --> 00:28:18,160 sram te bilo. 553 00:28:19,200 --> 00:28:20,480 A kažu, tetkina mamina polovica. 554 00:28:20,720 --> 00:28:20,960 DOOKLY 555 00:28:20,960 --> 00:28:22,880 Kako spustiti te burritose ili 556 00:28:24,000 --> 00:28:25,600 Ima ih ovdje. 557 00:28:26,000 --> 00:28:26,560 ROOKLYA 558 00:28:26,560 --> 00:28:27,280 DOOKLY 559 00:28:27,280 --> 00:28:27,680 DOOKLY OD USI 560 00:28:28,160 --> 00:28:29,760 Uzmi, pojedi. 561 00:28:33,280 --> 00:28:33,520 ROOKLY 562 00:28:33,520 --> 00:28:36,800 U svakom slučaju, uzbuđen sam što odlazim odavde. 563 00:28:37,760 --> 00:28:40,560 Bio sam uzbuđen što ću ući avion po prvi put. 564 00:28:40,800 --> 00:28:41,360 I šogor 565 00:28:41,520 --> 00:28:41,760 I šogor ROPER 566 00:28:41,920 --> 00:28:43,040 I šogor stoji u cik zore. OKNO 567 00:28:43,040 --> 00:28:43,360 DOOKLY USI 568 00:28:43,600 --> 00:28:45,840 Otići ću na stanicu, umjesto da poslužim. 569 00:28:46,720 --> 00:28:48,560 Namjestit ću nekome. Što god. hajde 570 00:28:48,720 --> 00:28:48,960 DOOKLY NAS 571 00:28:48,960 --> 00:28:49,200 OF DOOKLY 572 00:29:02,000 --> 00:29:04,480 -Ah ah. - Ah, nećak. 573 00:29:04,880 --> 00:29:07,440 - Šteta za tebe. -Što se dogodilo? DOOKLY 574 00:29:07,440 --> 00:29:08,320 Moj šogor. DOOKLY 575 00:29:10,080 --> 00:29:10,960 Što se dogodilo s mojim šogorom? 576 00:29:11,120 --> 00:29:11,360 DOOKLY PR 577 00:29:11,840 --> 00:29:13,440 Naš šogor, Koptagel OOKLY 578 00:29:13,440 --> 00:29:13,760 DOOKLY 579 00:29:13,920 --> 00:29:15,040 Što je s Koptagelom? 580 00:29:15,360 --> 00:29:16,640 Ne šaljite mog šurjaka samog 581 00:29:16,800 --> 00:29:17,120 SAD SOOKLY 582 00:29:17,440 --> 00:29:19,840 -Volio je mog šogora. 583 00:29:20,080 --> 00:29:22,800 Imao je i kćer. Da, teta. 584 00:29:23,600 --> 00:29:25,200 Danas sam pitao Reatove cure. 585 00:29:25,200 --> 00:29:26,160 DOOKLY 586 00:29:26,160 --> 00:29:28,480 Bila je lijepa djevojka, rekli su. 587 00:29:29,520 --> 00:29:31,600 I ona je brineta. 588 00:29:31,840 --> 00:29:33,600 Voli tipove s brkovima 589 00:29:34,240 --> 00:29:35,760 Mislim, znaš, teta. 590 00:29:36,320 --> 00:29:37,680 OF Izgleda isto kao moj šogor. 591 00:29:38,800 --> 00:29:40,800 Je li tako? 592 00:29:40,960 --> 00:29:41,200 -Od nas. - Što će se sada dogoditi? 593 00:29:41,280 --> 00:29:41,920 -Od nas. 594 00:29:41,920 --> 00:29:42,160 -Od nas. - Što će se sada dogoditi? DOOKLYN 595 00:29:42,160 --> 00:29:42,400 -Od nas. 596 00:29:42,400 --> 00:29:43,520 -Od nas. - Što će se sada dogoditi? 597 00:29:44,560 --> 00:29:46,320 Mi kažemo ne šaljite mog šogora samog. 598 00:29:47,040 --> 00:29:50,160 Ti uvjeri mog oca da nas pusti da idemo zajedno. 599 00:29:50,880 --> 00:29:53,040 - Ne, ne dolazim. 600 00:29:53,040 --> 00:29:53,280 ROOKLY OF - Ne, ne dolazim. 601 00:29:53,280 --> 00:29:53,680 - Ne, ne dolazim. ROOKLY 602 00:29:53,680 --> 00:29:54,080 IMOVINA -Ne, ne dolazim DOOKLY 603 00:29:54,720 --> 00:29:56,240 Selo sad miriše na govno. 604 00:29:56,480 --> 00:29:58,000 Sad si nam teta. 605 00:29:58,240 --> 00:29:58,560 DOOKLY nas Za tvoju sreću 606 00:29:58,560 --> 00:29:59,200 Za tvoju sreću DOOKLY 607 00:29:59,600 --> 00:30:00,320 Ja ću se žrtvovati. DOOKLYA 608 00:30:00,320 --> 00:30:00,800 IMOVINA Žrtvovat ću se. DOOKLY 609 00:30:01,120 --> 00:30:03,200 Ići ću s tobom -Stvarno? KNJIŽNO 610 00:30:04,800 --> 00:30:06,240 Daj da te zagrlim. 611 00:30:08,400 --> 00:30:09,760 O, janjci moji. 612 00:30:11,520 --> 00:30:12,960 Drago mi je da si ovdje, teta. 613 00:30:22,080 --> 00:30:23,360 Živi dobro brate. 614 00:30:23,760 --> 00:30:25,200 To nije prijatelj. 615 00:30:25,280 --> 00:30:27,040 Nismo mogli jesti ni piliće. 616 00:30:27,520 --> 00:30:29,200 Emine ih je sve pojela. 617 00:30:29,840 --> 00:30:31,600 Djevojke ogladnjele Suha kruha jele 618 00:30:33,200 --> 00:30:35,520 Da imate imalo mozga, pilići cure. 619 00:30:35,600 --> 00:30:38,160 Ne tjeraš djevojke da jedu mozak. 620 00:30:40,880 --> 00:30:42,000 Ne brini za to. 621 00:30:42,080 --> 00:30:44,080 Erol nas je vidio kako pjevamo Düzgün 622 00:30:44,720 --> 00:30:46,720 Molim te, ne spominji Erolovo ime. 623 00:30:46,960 --> 00:30:48,560 Mrzim ovog Erola, čovječe. 624 00:30:48,800 --> 00:30:49,920 I on tebe mrzi. 625 00:30:50,480 --> 00:30:51,680 Zato ti i govorim on će pjevati. 626 00:30:52,320 --> 00:30:53,920 nije to to Trebaju nam dvije kokoši. 627 00:30:53,920 --> 00:30:55,280 Da ga vratim. 628 00:30:55,520 --> 00:30:57,760 Gdje ćemo naći piletina u ovo doba? 629 00:30:59,920 --> 00:31:02,160 Je li moj sin Reat došao iz Istanbula? 630 00:31:02,400 --> 00:31:04,400 Nije se pojavio, pa nema nikoga kod kuće. 631 00:31:05,040 --> 00:31:07,200 Ovaj tip ima 50, 60 kokoši u svom kokošinjcu. 632 00:31:07,200 --> 00:31:08,560 Ako uzmemo dva, tko će znati? 633 00:31:08,720 --> 00:31:11,440 Ideja je jako dobra, ali dolazi od tebe. 634 00:31:12,800 --> 00:31:13,920 Dobro, super ideja. 635 00:31:14,400 --> 00:31:15,920 Idemo po te kokoši 636 00:31:17,360 --> 00:31:18,800 -Blago tebi. -Hajde. 637 00:31:25,520 --> 00:31:26,480 Budi tiho, hoćeš li? 638 00:31:30,160 --> 00:31:32,400 Rekao sam šuti! 639 00:31:32,880 --> 00:31:34,640 Zašto ne šutimo? Ima li nekoga u kući? 640 00:31:34,720 --> 00:31:35,440 šuti. 641 00:31:40,240 --> 00:31:41,360 Imaj dobar život. 642 00:31:43,120 --> 00:31:45,200 Što gledaš? Smrzavam se iznutra. 643 00:31:45,360 --> 00:31:47,360 Što gledaš? 644 00:31:47,520 --> 00:31:50,560 Zašto moramo šutjeti tako da kokoši mogu spavati? 645 00:32:02,800 --> 00:32:04,640 shvatio sam. shvatio sam. 646 00:32:05,360 --> 00:32:07,520 Daj da vidim imaš li ga. 647 00:32:12,640 --> 00:32:12,960 48 0J 350 648 00:32:20,160 --> 00:32:21,280 Reatgil dolazi, sine. 649 00:32:48,240 --> 00:32:50,320 Mislim da ću kihnuti. Drži mi usta. 650 00:33:11,920 --> 00:33:14,000 Što kihneš na mom vratu kao konj? 651 00:33:14,240 --> 00:33:15,200 Misli su mi izlazile. 652 00:33:15,600 --> 00:33:19,120 Što god se kaje, dobro živi. 653 00:33:21,440 --> 00:33:23,040 Jeste li učinili što ste učinili? 654 00:33:23,840 --> 00:33:24,640 kihnuti 655 00:33:25,200 --> 00:33:28,080 -Nisam kihnuo -Onda je došlo iz vrta. 656 00:33:38,000 --> 00:33:39,040 Moje stopalo. 657 00:33:39,920 --> 00:33:40,640 hajde 658 00:33:41,040 --> 00:33:43,200 Trčite za svoje živote. -U redu, idemo. 659 00:33:53,120 --> 00:33:55,440 Jesi li to ti, ismaile? 660 00:33:56,000 --> 00:33:56,880 Ja sam. 661 00:33:59,120 --> 00:34:00,400 Što radiš ovdje? 662 00:34:00,560 --> 00:34:02,080 -Čekam te. -Zašto? 663 00:34:02,160 --> 00:34:03,760 I pita zašto. 664 00:34:04,320 --> 00:34:06,640 Jesam li ti dao dopuštenje da ideš u Istanbul? 665 00:34:06,960 --> 00:34:08,080 Da, jesi. 666 00:34:08,880 --> 00:34:10,640 Što to govoriš? Stvarno? 667 00:34:11,760 --> 00:34:13,360 Zašto ideš u Istanbul bez mog dopuštenja? 668 00:34:13,440 --> 00:34:14,560 Odveo me brat. 669 00:34:15,280 --> 00:34:17,280 Ako ti brat kaže da skočiš krov, hoćeš li skočiti? 670 00:34:17,600 --> 00:34:18,720 Da, skočit ću. 671 00:34:19,040 --> 00:34:20,800 Nećeš me pitati zašto. 672 00:34:21,680 --> 00:34:22,560 Ne, ne znam. 673 00:34:23,120 --> 00:34:25,120 - Neće pitati. - Pa, neće pitati. 674 00:34:27,280 --> 00:34:29,280 Što sam ti govorio? 675 00:34:29,280 --> 00:34:30,960 Natjerao me da zaboravim. 676 00:34:31,520 --> 00:34:33,600 ne znam zaboravio sam 677 00:34:33,920 --> 00:34:36,240 Već si zaboravio što sam rekao. 678 00:34:36,320 --> 00:34:38,160 Je li previše? -Kako god. 679 00:34:38,160 --> 00:34:41,840 Imamo vam dar u trgovačkom centru, ovdje. 680 00:34:43,120 --> 00:34:44,160 sta je ovo 681 00:34:44,720 --> 00:34:45,440 iznenađenje 682 00:34:46,640 --> 00:34:48,160 Znat ćeš kad to izgovoriš. 683 00:34:48,480 --> 00:34:50,640 Znat ću kad ti kažem. 684 00:34:52,000 --> 00:34:54,880 A pošto ne ide biti ovaj mali auto, 685 00:34:56,080 --> 00:34:57,200 Jesi li mi donio kremu? 686 00:34:57,840 --> 00:35:00,480 Pa, to je iznenađenje. Možete ga otvoriti kasnije. 687 00:35:01,520 --> 00:35:04,960 U svakom slučaju, idemo kući i imajte molitvu. Idemo. 688 00:35:05,680 --> 00:35:08,480 Vidimo se onda. -Dobro, bok. 689 00:35:08,960 --> 00:35:10,960 Dobro, idem kući. 690 00:35:11,520 --> 00:35:13,760 stavit ću kremu na to, možda će ga zagrijati. Uključi se. 691 00:35:14,000 --> 00:35:15,520 Ugrijat ću te ako želiš. 692 00:35:15,840 --> 00:35:18,240 Kakav je to razgovor? šuti. Nije tako. 693 00:35:18,640 --> 00:35:20,480 Napravit ću ti vreću za vodu. 694 00:35:20,480 --> 00:35:22,320 Ne, ne želim. Jednom su to radili u vojsci. 695 00:35:22,400 --> 00:35:24,160 Sjeo sam na njega, i eksplodirao je, i bilo je sve po meni. 696 00:35:24,240 --> 00:35:25,840 Opečen je, boli ga. 697 00:35:25,920 --> 00:35:26,960 Mir s tobom. 698 00:35:29,600 --> 00:35:31,120 Djevojke, gdje ste? 699 00:35:32,080 --> 00:35:33,200 Oh, brate. 700 00:35:55,200 --> 00:35:55,520 Erol 701 00:35:57,680 --> 00:35:59,600 -Erol. -Da. 702 00:36:06,720 --> 00:36:08,400 -Dobrodošli. -Hvala ti, Erol. 703 00:36:09,200 --> 00:36:10,800 Ispričajte me, pustite me unutra. 704 00:36:12,320 --> 00:36:14,480 Što nije u redu s tobom? Ja sam ispred. 705 00:36:14,480 --> 00:36:16,000 Stavila sam stolicu. 706 00:36:16,000 --> 00:36:17,680 Dakle, nema ulaza ili van bez mog znanja 707 00:36:17,760 --> 00:36:19,040 dobro za tebe dobro za tebe 708 00:36:25,040 --> 00:36:27,760 -Dobro došao tata. -Oh. 709 00:36:28,000 --> 00:36:29,440 Djevojke još niste otišle spavati? 710 00:36:29,840 --> 00:36:30,880 Čekali smo te, tata. 711 00:36:30,960 --> 00:36:32,560 Nismo mogli spavati. 712 00:36:32,880 --> 00:36:34,480 Ne brini, tu sam. 713 00:36:34,640 --> 00:36:36,880 Još si na nogama čitati ujutro. 714 00:36:39,840 --> 00:36:41,360 Allah, Jedini, Neodoljivi. 715 00:36:41,360 --> 00:36:43,040 Neka je hvala Allahu! 716 00:36:43,120 --> 00:36:44,720 Milost mi je dao, Gospodine. 717 00:36:45,680 --> 00:36:47,040 Hajde, moje lijepe djevojke. 718 00:36:47,520 --> 00:36:50,000 Ljubite svog oca kao kišu, djevojke moje. 719 00:36:50,240 --> 00:36:51,120 Idi u krevet. 720 00:36:55,440 --> 00:36:56,560 Dobro jutro, oče. 721 00:36:57,040 --> 00:37:01,040 Dobro jutro. 722 00:37:03,200 --> 00:37:04,720 -Erol. - Da, gospodine. 723 00:37:05,440 --> 00:37:06,400 Dođi ovamo, ti. 724 00:37:08,080 --> 00:37:10,560 -Laku noć. - Laku noć, gospodine. 725 00:37:24,240 --> 00:37:26,240 Hvala Gospodinu koji mi te je dao. 726 00:37:33,440 --> 00:37:35,920 Uhvatila me kiša i jednom se smočio. 727 00:37:36,880 --> 00:37:38,000 sta to radis 728 00:37:38,320 --> 00:37:40,320 Hoćeš li kuhati piliće? 729 00:37:40,720 --> 00:37:42,000 Ima pravo. hajde 730 00:37:48,480 --> 00:37:49,440 Što je to dovraga? 731 00:37:50,160 --> 00:37:52,000 Kupili su mi ga Döne i Leaf 732 00:37:52,640 --> 00:37:53,280 krema 733 00:37:55,040 --> 00:37:56,080 Kupuje i darove. 734 00:38:07,680 --> 00:38:09,600 Sine, mislio sam da si rekao da je krema. 735 00:38:10,080 --> 00:38:12,880 ne znam Rekao mi je da ga stavim. Mislio sam da je krema. 736 00:38:13,600 --> 00:38:15,360 Da mi je rekao, što biste i vi učinili. 737 00:38:15,440 --> 00:38:17,120 Znala bih da je parfem. 738 00:38:17,360 --> 00:38:20,000 Ako je rekao da ćeš stisnuti, pomislili biste da je limun. 739 00:38:22,000 --> 00:38:23,120 Nemoj mi to raditi. 740 00:38:23,760 --> 00:38:25,520 Ove me djevojke izluđuju. 741 00:38:26,400 --> 00:38:26,960 Drži ovo. 742 00:38:29,120 --> 00:38:30,560 Daj mi - uzmi 743 00:38:36,000 --> 00:38:39,200 Miris age i sve to. 744 00:38:39,280 --> 00:38:40,880 To je dobro, da. 745 00:38:40,880 --> 00:38:42,960 Da, super miriše. 746 00:39:52,960 --> 00:39:55,520 Pogledaj kišu. pada kiša. 747 00:39:56,880 --> 00:40:00,800 Sir Short od Ismailovih i Macira. 748 00:40:00,800 --> 00:40:03,360 -Ukrali su nam piletinu iz kokošinjca. -Zašto? 749 00:40:03,840 --> 00:40:06,080 -Ne znam. - Trebao si pitati, sine. 750 00:40:06,880 --> 00:40:08,880 - Na piletinu? - Ismailu. 751 00:40:09,120 --> 00:40:12,000 Koji je kratak, a koji bogat. 752 00:40:12,480 --> 00:40:14,240 Htio sam ih pitati. 753 00:40:15,040 --> 00:40:17,120 Popravljao sam antenu na krovu u to vrijeme. 754 00:40:17,680 --> 00:40:19,200 Bježali su dok nisu sletjeli. 755 00:40:20,640 --> 00:40:23,200 Pitat ćemo ga nakon namaza. 756 00:40:23,200 --> 00:40:24,880 Što oni nemaju učiniti s našim kokošima. 757 00:40:25,120 --> 00:40:27,760 Hajde, idemo. Zakasnit ćemo. 758 00:40:28,160 --> 00:40:30,560 Imate apsces, zar ne? 759 00:41:03,360 --> 00:41:04,320 Kakav je to miris? 760 00:41:04,880 --> 00:41:06,720 Mislim da netko nosi parfem, gospodine. 761 00:41:07,440 --> 00:41:10,480 Kao da ga ima po glavi. 762 00:41:11,680 --> 00:41:14,800 Ljudi, otvorimo prozore. 763 00:41:15,600 --> 00:41:17,440 Uđimo malo zraka unutra smrdljiva džamija. 764 00:41:18,560 --> 00:41:21,680 Gospodine, jedan naš brat nosi kolonjsku vodu. 765 00:41:22,240 --> 00:41:24,160 Znate, u kolonjskoj vodi ima alkohola. 766 00:41:24,400 --> 00:41:26,720 Pitam se je li ovaj teški alkohol je naš abdest. 767 00:41:26,960 --> 00:41:27,680 Je li ga slomio? 768 00:41:29,760 --> 00:41:32,000 Nije slomio duh džemata. 769 00:41:32,880 --> 00:41:35,120 Zbog tvoje upijanja 770 00:41:35,120 --> 00:41:36,000 Moglo bi se pokvariti. 771 00:41:36,320 --> 00:41:38,880 Zašto se ne odeš osvježiti, a onda ti ćeš učiniti da se nesreća dogodi? 772 00:41:44,400 --> 00:41:45,440 gdje si 773 00:41:46,000 --> 00:41:48,320 Nosio sam baku Nurie na leđima sam 774 00:41:48,320 --> 00:41:49,360 O, moj Bože, umirem. 775 00:41:49,760 --> 00:41:51,840 Ostali smo bez posla. Nismo uspjeli. 776 00:41:53,040 --> 00:41:55,120 Dolazi li miris od vas? 777 00:41:56,000 --> 00:41:58,320 Popio sam malo previše. 778 00:41:58,480 --> 00:41:59,280 Dobro je, ali... 779 00:42:00,640 --> 00:42:02,880 Ona nosi parfem prvi put u životu. 780 00:42:04,800 --> 00:42:08,400 Još se ne može reći parfem. Što da radimo s tim? 781 00:42:27,200 --> 00:42:28,960 Elmas Elmas ustani 782 00:42:29,440 --> 00:42:31,680 Šogor, što se dogodilo? Gdje su karte? 783 00:42:32,400 --> 00:42:35,040 Koja karta? - Namjeravali smo otići. 784 00:42:35,040 --> 00:42:36,800 Pogledaj koliko je sati. Avion će letjeti. 785 00:42:37,280 --> 00:42:40,560 Nema mjesta za sve. 786 00:42:40,640 --> 00:42:44,240 -Kako? -Otišli su. 787 00:42:44,960 --> 00:42:46,960 - Kako ćemo. - kroz zemlju? 788 00:42:47,920 --> 00:42:51,360 Da, i mi želimo ići. 789 00:42:52,400 --> 00:42:53,680 Što radiš tamo? 790 00:42:53,840 --> 00:42:56,240 Mislili smo da će to biti promjena, šurjak. 791 00:42:56,400 --> 00:42:58,160 Budući da je već uzeo kamper 792 00:42:58,160 --> 00:42:59,040 Stoji pred vratima. 793 00:42:59,040 --> 00:43:01,360 Skočit ćemo, svi ćemo u prikolicu, mi ćemo se vratiti. 794 00:43:01,840 --> 00:43:04,400 -Kako? - Bit će ovako. 795 00:43:05,600 --> 00:43:07,840 Ionako nećeš trošiti plin. 796 00:43:08,640 --> 00:43:11,600 Pa smo rekli da ćemo ovo zaključati kući na nekoliko dana. 797 00:43:11,680 --> 00:43:14,080 Nekoliko dana prirodnog plina neće koštati struju. 798 00:43:14,560 --> 00:43:17,040 Otići ćemo po novac i vratiti se. 799 00:43:17,520 --> 00:43:19,040 On je dobro. On je dobro. hajde 800 00:43:19,760 --> 00:43:21,680 U redu, reci dečkima da se pripreme. 801 00:43:21,760 --> 00:43:24,080 Žele vidjeti očevo selo. 802 00:43:24,720 --> 00:43:26,000 Bit će jako sretni, šurjače. 803 00:43:39,840 --> 00:43:40,720 Ferit 804 00:43:42,240 --> 00:43:46,240 Teto, Ferit, probudi teto 805 00:43:49,840 --> 00:43:52,880 Razgovarao sam sa svojim šogorom. Idemo zajedno na selo. 806 00:43:53,600 --> 00:43:55,360 Stvarno? -Da, stvarno. 807 00:43:55,760 --> 00:43:58,240 Ti si teta, zar ne? 808 00:43:59,040 --> 00:44:00,960 Imate li drugu tetku? 809 00:44:02,000 --> 00:44:05,040 Već imaš jednu tetku, a to je Elmas. 810 00:44:05,840 --> 00:44:08,240 Hajde, spremi se. Idem se spremiti. 811 00:44:58,080 --> 00:44:58,480 SAKLIKOS CAMII 812 00:45:05,520 --> 00:45:07,120 dobro jutro Neka Bog to prihvati. 813 00:45:12,080 --> 00:45:14,720 Kakav blagoslov. 814 00:45:24,720 --> 00:45:25,840 što radiš s pravilnim usisavanjem? 815 00:45:26,400 --> 00:45:30,320 Neka Bog primi. recimo mi smo dobro. Budimo dobri. 816 00:45:30,320 --> 00:45:32,640 A prema mom izvoru, 817 00:45:32,640 --> 00:45:36,240 Stavili ste u džep dvije kokoši iz mog kokošinjca. 818 00:45:37,040 --> 00:45:39,360 -Pokaj se. -Brate, kleveta. 819 00:45:39,920 --> 00:45:40,960 To je velika kleveta. 820 00:45:41,920 --> 00:45:44,480 Zapravo, bili smo na putu tamo. Bile su dvije kokoši. 821 00:45:44,800 --> 00:45:46,160 Tumarali su ispred tvojih vrata. 822 00:45:46,800 --> 00:45:49,280 Pa smo rekli da imamo kokoši, pa da ih pitamo. 823 00:45:49,280 --> 00:45:50,400 Kokoši vašeg pravilnog sisanja? 824 00:45:55,120 --> 00:45:56,480 Pobjegli smo prije nego što smo stigli pitati. 825 00:45:57,040 --> 00:45:58,720 Da, jedva smo se izvukli. 826 00:45:59,920 --> 00:46:02,080 Jesi li čuo to, Erol? Čuo sam to, gospodine. 827 00:46:02,080 --> 00:46:02,880 Prepusti se netu. 828 00:46:03,440 --> 00:46:05,120 Ovdje smo donijeli kokoši. 829 00:46:05,120 --> 00:46:07,520 Daj mi ga. -Donijeli smo ga sa sobom. 830 00:46:08,000 --> 00:46:08,960 Idemo. 831 00:46:16,720 --> 00:46:18,480 Kokoši nisu ovdje, Düzgün. 832 00:46:19,680 --> 00:46:22,320 Uhvatit ćemo ove piliće ovdje sada. 833 00:46:22,320 --> 00:46:25,120 Svezali smo ih i stavili kamo idu. 834 00:46:25,600 --> 00:46:28,080 Ukrali su kokoši. Reći ću ti što. 835 00:46:28,720 --> 00:46:31,280 Ne budi lud. Nema krađe u džamiji. 836 00:46:31,840 --> 00:46:33,440 o cemu pricas 837 00:46:33,520 --> 00:46:35,440 U našem selu nema krađe. 838 00:46:35,840 --> 00:46:38,000 Tko je što ukrao? Što oni govore? 839 00:46:49,280 --> 00:46:51,280 Začepi, hoćeš li? 840 00:46:53,680 --> 00:46:55,040 Ima nešto sumnjivo u vezi ovoga. 841 00:46:55,680 --> 00:46:56,400 Ovaj lopov 842 00:46:57,200 --> 00:46:59,280 On je jedini koji je uzeo kokoši. 843 00:46:59,840 --> 00:47:02,080 Nije ukrao cipele. 844 00:47:02,080 --> 00:47:04,560 Cipele te ne hrane, učitelju. 845 00:47:04,560 --> 00:47:05,920 Naravno, ne nosi jaja. 846 00:47:08,480 --> 00:47:10,880 Gdje je mujezin? 847 00:47:12,080 --> 00:47:13,280 Izašao je. 848 00:47:13,360 --> 00:47:15,360 Možda je vidio tko je uzeo kokoši. 849 00:47:16,000 --> 00:47:18,480 Mujezin je uzeo kokoši, rekao bih. 850 00:47:19,200 --> 00:47:20,400 -Pokaj se. -Jesam. 851 00:47:25,120 --> 00:47:28,240 Zašto uzimaš ljude imovine, a da to i ne znate? 852 00:47:29,280 --> 00:47:31,360 Ostavljaš toliko ljudi za sobom. 853 00:47:35,760 --> 00:47:37,600 Usrali su džamiju, pa sam ga uzeo. 854 00:47:38,720 --> 00:47:40,960 Je li ovo kokošinjac za koga god da je? 855 00:47:41,440 --> 00:47:42,560 Uzmi ove. Uzmi ove. 856 00:47:51,040 --> 00:47:54,320 Sada tko će dobiti nečije sranje 857 00:47:54,720 --> 00:47:56,960 Mora dobiti njezin pristanak. 858 00:47:57,440 --> 00:48:00,160 I prije nego nekoga nazoveš lopovom, 859 00:48:00,400 --> 00:48:03,680 Morate pogledati dno. 860 00:48:04,480 --> 00:48:06,800 Ili ćeš griješiti 861 00:48:07,200 --> 00:48:08,960 tako je. čuo si me, zar ne, Erol? 862 00:48:10,160 --> 00:48:13,200 Dobro jutro. Dobro jutro. Dobro jutro. 863 00:49:10,160 --> 00:49:11,040 Što se događa? 864 00:49:14,880 --> 00:49:15,600 Erol. 865 00:49:15,920 --> 00:49:17,040 Što se događa? 866 00:49:38,720 --> 00:49:40,000 To se neće dogoditi. 867 00:49:45,760 --> 00:49:46,800 ja dolazim Stop. 868 00:50:01,680 --> 00:50:03,680 Dobri Bože, Erol. 869 00:50:04,560 --> 00:50:07,440 To neće biti prijatelj. 870 00:50:14,880 --> 00:50:17,120 Erol! 871 00:50:18,800 --> 00:50:20,480 Sine, gdje si bio? Trčanje! 872 00:50:24,320 --> 00:50:27,280 Što je bilo, gospodine? Što je bilo? Drži ovo. 873 00:50:27,280 --> 00:50:28,480 Ići ću na krov. 874 00:50:28,560 --> 00:50:29,680 Drži ovu moju nogu. 875 00:50:32,560 --> 00:50:34,160 Radi, gledaj, radi. 876 00:51:01,120 --> 00:51:02,240 Što se dogodilo s krovom? 877 00:51:02,800 --> 00:51:04,160 To nije mačka. 878 00:51:30,960 --> 00:51:32,800 Pogledaj to. Dva. 879 00:51:32,960 --> 00:51:35,040 Pogledajte što nam se dogodilo zbog piletine. 880 00:51:35,440 --> 00:51:36,880 Po cijelom ti je licu. 881 00:51:37,360 --> 00:51:39,440 - Neka se moj gospodar smiluje -Milosrđe. 882 00:51:40,880 --> 00:51:42,720 Samo je moj gospodar slobodan. 883 00:51:43,520 --> 00:51:46,800 Ne trebaš da dolaziš ovamo sada. 884 00:51:47,280 --> 00:51:48,400 Otvori usta. 885 00:51:50,000 --> 00:51:51,040 Široko otvoriti. Široko otvoriti. 886 00:51:51,920 --> 00:51:54,400 Jedan od njih neće ispasti. Dobar posao.